Texte: Clara Chevalier Cueto

Mise en scène : Elsa Pérault

Jeu : Clara Chevalier Cueto et Samsy Missamou 

Musique: Yann Marc

Chorégraphie: Charlotte Zinzen

 « Une voix parvient à quelqu’un dans le noir. Imaginer. »

Samuel Beckett, Compagnie, 1980. 

C’est la voix d’une jeune femme. Une jeune femme seule qui nous parle. Après des années de silence, d’effacement, c’est sa voix qui résonne et c’est elle que l’on voit. Elle parle à sa famille, à sa mère, à son frère, à son violeur : cela revient au même. 

« Chaque jour, chaque jour et pendant chaque minute je me retrouve grosse de toi. Six ans après, tu t’arranges toujours pour m’engrosser jour après jour. De toi, j’ai vécu 2190 grossesses. 2190 sans compter des 2190 des six années précédentes. Mais jamais un accouchement. Ni toi ni aucun de vous ne vouliez de ça. Vous ne vouliez pas m’entendre hurler. Vous ne vouliez pas m’entendre gémir. Les cris ce n’est pas beau. On n’aime pas ça, les cris. 2190, en fait, en fait 4380 grossesses muettes. Tu ne… Moi-même j’ai du mal à saisir. Je ne sens plus mon ventre. Mais on n’aime pas ça, les cris. Je suis une sœur, une fille, une femme et je me tais. Je suis une enfant et j’ai mal et j’ai peur de dire : Je…Je… Mais les mensonges ça fait des nœuds dans le ventre et les silences ça fait des nœuds dans le ventre qui se nourrissent de sang et qui grossissent et qui un jour finissent par… Alors aujourd’hui, tu vois, j’accouche. »

Au fil des anecdotes et des réflexions, l’expérience contée de la jeune femme cesse d’être une souffrance intime pour devenir parole poétique, politique et militante. C’est la conquête d’une voix prise en otage, un cri de douleur, un chant de résistance.

Créé au centre Paris Anim' Ruth Bader Ginsburg en décembre 2022, Écho est programmé pour l'édition 2023 du festival Écarts, du 27 au 29 avril 2023, au 100 ECS (Paris 12).